安装过程

对于全新安装或从前面版本的 PostgreSQL 升级安装：

创建 PostgreSQL 超级用户帐号。这是运行服务器的用户。用于生产时你可以创建一个独立的非特权的用户（常用 postgres）。如果你没有 root 权限而只是想试试，你自己的用户帐号就足够了。

以 root，bin 或者其他有特殊权限的用户身份运行 PostgreSQL 存在安全问题；别这么干．实际上 postmaster 将拒绝以 root 身份运行．

你不必在这个帐号下制作和安装它（尽管你可以这么做）。当需要你以数据库超级用户登录时（安装程序）会提示你。

为你的系统配置源代码．在这个阶段你可以为制作过程声明你的实际安装路径，以及选择要安装什么。进入 src 子目录并键入：

> ./configure

后面跟着任何你想给它的选项。对于第一次安装，不带选项就挺好的。要取得选项完整列表，键入：

> ./configure --help

一些最常用的如下：

--prefix=BASEDIR

为安装 PostgreSQL 选择一个不同的基础路径。缺省是 /usr/local/pgsql。

--enable-locale

如果你想用本地化支持。

--enable-multibyte

允许使用多字节字符编码。这个选项主要用于象日语，韩语或中文这样的语言。

--with-perl


制作 Perl 接口和 plperl 扩展语言。请注意 Perl 接口将安装到 Perl 模块的常用位置（典型的是在 /usr/lib/perl），所以要成功使用这个选项，你必须有 root 权限。（最简单的方法通常是开始时不选 --with-perl，在编译完 PostgreSQL 本身之后再制作和安装 Perl 接口．）

--with-odbc

制作 ODBC 驱动包．

--with-tcl

制作 Tcl/Tk 需要的接口库和程序，包括 libpgtcl，pgtclsh，和 pgtksh。


 

编译程序．键入

> gmake

编译过程可能耗时 10 分钟到一个小时。具体到你的时间很可能有变化。记得要用 GNU make。

显示的最后一行很有可能是

All of PostgreSQL is successfully made. Ready to install.

如果你想在安装之前测试新制作的服务器，你可以这个时候运行蜕变测试．蜕变测试时一个测试套件，用以核实 PostgreSQL 在你的平台上按照开发人员的预期方式运行．相关的更多细节请参考 蜕变测试．（确包运行 "并行蜕变测试" 方法，因为串行方式只用于一套已经安装了的服务器．）

如果你不是升级现有系统那么跳到 步骤 7．

现在你需要备份你现有的数据库。要从新近的v6.0以后的数据库中输出数据，键入下面命令

> pg_dumpall > db.out

如果你希望保留对象标识（oid），就需要在运行 pg_dumpall 时使用 -o 参数．不过，除非你有特殊的原因需要这么做（比如说 OID 是表中的键字等），否则不要使用它．

确保你用的 pg_dumpall 命令来自你目前正在运行的数据库版本。7.0 的 pg_dumpall 可以用于老数据库．不过，如果你还在使用 6.0，不要使用 v6.0 中的 pg_dumpall脚本，否则所有东西都将被PostgreSQL超级用户所有。这时你应该使用晚一点的 6.x.x 版本的 pg_dumpall。7.0 的 pg_dumpall 不能在旧数据库上工作。如果你从一个早于 Postgres95 v1.09 的版本上进行升级，那你必须备份你的数据库，安装 Postgres95 v1.09，恢复你的数据库，然后再备份之．

 

注意

你必须确保你的数据库不会在你备份的中间进行更新．如果必要的话，把postmaster宕下来，编辑 /usr/local/pgsql/data/pg_hba.conf 里的权限，使得只有你可以操作，再把 postmaster 运行起来进行备份．

如果你正在对一个已有的系统进行升级，则现在杀掉数据库服务进程，键入

> ps ax | grep postmaster

或

> ps -e | grep postmaster

（哪个能用取决于你用的系统．敲错了不会有什么损害．）这样应该列出一些进程的进程号，类似下面：

  263  ?  SW   0:00 (postmaster)
  777  p1 S    0:00 grep postmaster

键入下面命令，把 pid 替换成进程 postmaster 的进程号（这里是 263）．（不要使用进程 "grep postmaster" 的进程号．）

> kill pid

小技巧：在那些系统启动时自动运行PostgreSQL 的机器上，可能会有一个启动文件可以完成这件事．例如在 Redhat Linux 系统里，我们可能发现

> /etc/rc.d/init.d/postgres.init stop

也可以用

 

还有把旧目录删除。键入：

> mv /usr/local/pgsql /usr/local/pgsql.old

（替换为你自己的路径）。

安装 PostgreSQL 可执行文件和库．键入

> gmake install

你应该用你所希望的可执行文件所有者的身份做这一步．该用户不一定是数据库超级用户，有些人喜欢把安装文件由 root 所有．

如果需要的话，告诉你的系统如何找到共享库。如何实现这些因平台而异。最广泛地被使用的方法是设置环境变量 LD_LIBRARY_PATH：

> LD_LIBRARY_PATH=/usr/local/pgsql/lib
> export LD_LIBRARY_PATH

在 sh，ksh，bash，zsh 里，或

> setenv LD_LIBRARY_PATH /usr/local/pgsql/lib

在 csh 或 tcsh 里．你可能把这些放到一个 shell 启动文件里，象  /etc/profile。

在一些系统里，下面的方法是最好的方法，但是你必须有 root 权限。编辑文件 /etc/ld.so.conf，增加一行

/usr/local/pgsql/lib

然后运行命令 /sbin/ldconfig。

如果还有疑问，参考你的系统的手册页。如果你稍后看到这样的信息

psql: error in loading shared libraries
libpq.so.2.1: cannot open shared object file: No such file or directory

么上面的步骤是必须的。简单地重新做一遍。（译注：我在测试7.0 beta1时发现还要设置 export PGLIB=/usr/local/pgsql/lib 下面的 initdb 才能正确运行。请各位注意。）

创建数据库安装（工作数据文件）。你必须用 PostgreSQL 超级用户帐号登录执行这一步。以 root 是不能进行这一步的。

> mkdir /usr/local/pgsql/data
> chown postgres /usr/local/pgsql/data
> su - postgres
> /usr/local/pgsql/bin/initdb -D /usr/local/pgsql/data

-D 选项声明数据存储的位置。你可以使用任何你想用的路径，它不必在安装目录里。在运行 initdb 前只要确保数据库超级用户帐户可以写（或者创建它，如果该目录不存在）那个目录就行了。（如果你到目前为止一直用PostgreSQL 超级用户进行安装，你可能需要暂时以 root 登录以在 root 所有的区域创建一个数据目录。）

前面的步骤应该已经告诉你如何启动数据库服务器。现在就做。该命令看起来应该象

> /usr/local/pgsql/bin/postmaster -D /usr/local/pgsql/data

这样将在前台启动数据库服务器。要把它放到后台，使用-S 选项，但是这样一来你就看不到任何日志信息。更好的把服务器放到后台的方法是

> nohup /usr/local/pgsql/bin/postmaster -D /usr/local/pgsql/data \
    </dev/null >>server.log 2>>1 &

如果你是从现有的节点升级数据库，把数据恢复回来：

> /usr/local/pgsql/bin/psql -d template1 -f db.out

你可能还要把旧的 pg_hba.conf 文件和任何其他你为认证设置的文件，象口令文件等拷贝回来。