标准 Wine 发布包括许多不同的可执行、库、和配置文件。要使 Wine 良好的工作必须正确的设置所有这些文件。本章将指导你通过必要的步骤把 Wine 安装到你的系统上。
如果你运行的 Linux 的发行使用包来跟踪安装的软件,你可能走运了: Wine 的一个预编译的版本可能已经存在于你的系统中了。前三节将告诉你如何找到最新的 Wine 包并安装它们。你应该小心在不同的发布之间混用包,即使是同一个发布的不同版本之间。经常是一个包只能在它所编译的发布上运行。我们将覆盖 Debian、Redhat 和其他发布。
如果你不够幸运的获得给你的操作系统的一个包,或者你偏好一个新版本的 Wine,它比现存的包要新,你必须下载 Wine 源代码并在你自己的机器上亲自编译它。不要担心,这不是很难,特别是与 Wine 一起的还有许多有用的工具。你无须有任何编程经验来编译和安装 Wine,但有一些 UNIX 管理经验就更好了。我们将覆盖如何从 FTP 归档取回并编译官方源代码,还有如何从 CVS (并发版本系统)获得最新(cutting edge up-to-the-minute fresh)的 Wine 源代码。二者的源代码安装的过程是类似的,并且你一旦掌握了其中一个,你处理另一个应当没有任何问题。
最后,你可能有一天需要知道如何向你的 Wine 版本提供补丁。可能你找到了 Wine 中的一个未发现的缺陷,请向 Wine 邮件列表报告,并从某个开发者接受一个补丁来修理这个缺陷。本章的最后一段将告诉你如何安全的提供补丁以及如果补丁不工作如何复原。