BBS水木清华站∶精华区

发信人: cookie (快乐的风使--祝福你), 信区: Linux 
标  题: 保护您的消费权益 - 拒付"微软税" 
发信站: BBS 水木清华站 (Fri Jan 29 00:31:03 1999) WWW-POST 
 
最近闹得纷纷扬扬的微软退款风波的起因,以下是foxman,也就是翻译了微软万圣节报告的 
译者的又一篇作品. 
 
 
保护您的消费权益 - 拒付"微软税" 
 
------------------------------------------------------------------------ 
 
许多人不用Windows, 可是许多电脑买来就已经灌上Windows, 当您不需要这样东西时, 买 
来做什麽呢?  
 
微软强迫许多厂商签约, "不得在出厂机器中, 安装除了微软以外的作业系统", 因而变成 
了买电脑一定要付钱给微软, 这份价格是内含在您购买整个机器的消费中.  
 
而这便是所谓的"微软税".  
 
微软强迫所有购买电脑硬体的人付"微软税". 而当您不用Windows时, 是否还需要付这笔 
钱呢?  
 
不, 您是可以退款的. 这里我们告诉您如何争取您原本不应该付的钱.  
 
首先, 在您购买硬体时, 查看是否有一份"MICROSOFT软体使用者授权合约", 看看内容是 
否与以下的条文相同.� 并非所有条文都可适用於退款(例如您是特殊的采购, 如承包等等 
).� 如果不相同, 您可以寄一份过来给我(将内容Email过来即可), 我会找人看看是否可 
以退款.  
 
其次, 千万不要打开电源.� 总之, 不要让Windows在您的电脑中执行过一次.� 就算是一 
次, 这也会不生效, 您将无法获得退款.� 另外, 随附的Windows光碟千万不要拆封或动到 
.  
 
接下来的作业是将Windows从您的系统中移除.� 这项作业最好在您购买电脑处, 在店员监 
督下进行.  
首先, 插入非微软系统的磁片(例如Linux, OS/2), 然後开机, 并且将BIOS设定为A:开机 
.  
进入其他系统後, 将硬碟中的Windows移除.  
 
第二种方式为, 如果该厂商合作的话, 请该厂商直接将硬碟格式化.  
 
在移除Windows後, 请确认向该店取得凭据, 书面或正式的.  
接下来, 向该店询问退款事宜, 并且写信通知出货厂商要求退款.  
 
二月十五日是"Windows退货日", 这是一项国际性的消费者行动. 目前响应这项活动的有 
, "Mozilla", "Zork", "Slashdot", "Niestu", "Linuxmafia", "Netcraft",  
"Deirdre", "Electric Lichen", "Linux Mall", 及其它许多....� 如果您正打算买电脑 
, 而且不打算使用Windows, 请尽可能集中在这一天将Windows退货, 让大众了解到消费者 
的权益.  
 
犚惶譝indows值不少钱, 您可以用来买好一些其它有用的软体, 用以支持好的软体开发,  
或者捐献给开放原始码开发组织, 为您开发更多更好的自由而免费的软体. 如果您成功地 
取得退款的话, 请给我来一封信, 让大家有个见证. 如果您照著本文这样做, 而无法取得 
退款, 也请将详细的过程寄一份给我, 如果您应该取得退款, 而厂商拒绝. 我会尽力为您 
争取您该有的权益.  
 
------------------------------------------------------------------------ 
 
 
1.授权合约 2.退款指南 3.东芝微软战记 - 该文作者将他把Windows退货, 并取得退款的 
经验公布出来, 过程曲折离奇, 精彩万分, 十分值得大家参考.(中文版由桑妮戴维斯 
SunnyDavis翻译). 文中所述过程, 我已经稍经调查过, 基本上可适用於全球地区. 这篇 
文章是引发这项全球性抵制行动的起源.  
 
 
 
 
------------------------------------------------------------------------ 
MICROSOFT软体使用者授权合约 
 
 
 
 
MICROSOFTRWindowsR95 
 
 
重要说明 请仔细阅读:本软体使用者授权合约(以下称「授权合约」)系一份贵客户( 
个人或单一法人团体)与上述电脑系统(以下称「电脑」)[其内含上述微软公司之软体 
产品(以下称「软体产品」或「软体」)]之制造商(以下称「个人电脑制造商」)间所 
合法成立之协议。若「软体产品」并非随全新的电脑系统一并获得,则贵客户不得使用或 
拷贝「软体产品」。「软体产品」包括电脑软体、相关之媒体、任何书面资料以及任何「 
线上」或电子文件。若贵客户安装、拷贝或以其他方式使用「软体产品」,便表示同意接 
受本「授权合约」条款之约束。若贵客户不同意本「授权合约」之条款,则「个人电脑制 
造商」和「微软公司」即不愿将「软体产品」授权予贵客户使用。在该情况下,则贵客户 
不得使用或拷贝「软体产品」,且必须立即予「个人电脑制造商」联系,询问如何将尚未 
使用之产品归还及领取退款。  
 
------------------------------------------------------------------------ 
退款指南  
 
 
 
 
1.打开您的电脑箱 2.不要开起电源 3.插入非Microsoft作业系统磁片(Linux, FreeBSD,  
OS/2, NeXT,...) 4.打开电源, 并由磁片开机. 5.将Windows从硬碟中移除 6.写信要求制 
造商退费  
 
请记住, 从打开箱子到移除Windows的动作, 最好都在您购买电脑处,  
有店员的监督下进行, 不要让Windows有任何执行的机会.  
 
------------------------------------------------------------------------ 
 
相关链结:  
 
1.Linux Mall - Windows Refund Center 2.Waiting For Windows Refund Day - Wired  
3.Windows license opens door for Linux refund - Linux World 4.Microsoft  
Windows Refund for the Bay Area - Linux Mafia 5.Microsoft Windows Refund FAQ  
- Linux Mafia 6.Windows Refund Day Events - Orange County 7.Chirs' Story -  
Returning WIN98 8.Donna's experience - My Refund for Unused Windows 95  
9.Toshiba/Microsoft Saga 10.You Can Not View The Windows License Until After  
You Buy the Software 11.Refund for Windows action - Slashdot.org 12.Microsoft  
End User License Agreement(EULA) 13.Mozilla - WinRefunds 14.Shrinkwrap  
License 15.The Microsoft Windows Refund Newletter 16. 
 
 
------------------------------------------------------------------------ 
 
如果您有更进一步的相关消息, 也可来信.  
Brian Lin, OK STATION, Webmaster, foxman@okstation.com  
�  
 
 
-- 
 
      东风夜放花千树. 更吹落、星如雨.宝马雕车香满路. 
  凤箫声动, 玉壶光转, 一夜鱼龙舞.                    
                                                     
      蛾儿雪柳黄金缕, 笑语盈盈暗香去.众里寻他千百度. 
  蓦然回首, 那人却在, 灯火阑珊处.                    
 
※ 来源:·BBS 水木清华站 bbs.net.tsinghua.edu.cn·[FROM: 202.101.117.6]  

BBS水木清华站∶精华区