BBS水木清华站∶精华区

发信人: shi (石头), 信区: Linux
标  题: 我对linux中文化的看法和倡议
发信站: BBS 水木清华站 (Thu May 20 22:33:39 1999)

  要使linux中文化，必须走标准化的道路，现在好多程序
都符合i18n的标准，我们目前迫切要做的是本地化的工作，
既l10n化（localizetion），也就是做locale data，现在
台湾已经做出来了zh_TW.Big5。
  再就是做LC_MESSAGE的工作，完成符合i18n标准的程序的
讯息中文化的。可以参看http://li.org。
  然后做符合xim标准的输入法程序。等l10n的准备工作做
好后，我会做一个符合xim标准的输入法程序，我曾做过
pyinput for linux,freepy for ms_windows,在这方面算是
有点经验。
  我倡议对linux中文化感兴趣的朋友能够联合起来，成立
类似台湾CLE的组织，一起使linux中文化。linux的彻底
中文化离我们并不遥远！

台湾CLE网址：http://cle.linux.org.tw，有兴趣的朋友
可以去看一看。

--
※ 来源:·BBS 水木清华站 bbs.net.tsinghua.edu.cn·[FROM: 202.112.103.235]