BBS水木清华站∶精华区

 
                        Helpful features of Elm 
 
Elm 的 ``features" 有很多,譬如:删除 ``junk mail" 可用 ``filter", 制作表格 
可用 ``form", 读其它格式的档可利用 Metamail 的功能,对信 件设密码可用编码的 
功能等,可以说是非常的多样化。本章将对上述各项功 能一一作说明。 
 
How to filter out unimportant mails? 
 
     使用电子邮件系统的您是否为收到过多的 ``junk mail" 或因为邮件过 多无法确 
     定该由何处读起而烦恼? Elm 的 filter 程式就是针对以上的问题 而设计的。 
     使用 filter 时必须先在签入(login)目录的 ``.forward" 档中 加入 
     ``|/usr/local/bin/filter",才能启动它的功能。 要达到过滤掉不必 要的 
     ``junk mail" 和挑出重要邮件来阅读, 必须透过 filter 规则(rules), 而这些 
     规则要存於 ``.elm" 目录下的 ``filter-rules" 档中。Filter 的法 则架构如 
     下: 
 
             if (condition) then action 
 
         condition    可以是  field  relationship   value 
                      或是    lines  relop   numvalue  或  always 
                      field          可以是  from, subject, to, lines, 或 sender 
                      relationship   可以是  □□ !                      relop 
         可以是  □<,  >,  <□□ >                      value          可以是任何字串 
                      numvalue       可以是任何整数 
         action       可以是: 
                      delete              删除邮件 
                      save foldername     存一份复本到指定的 folder 中 
                      savecopy foldername 除了在 folder 中存放复本,同时也在信 
                                          箱中存放复本 
                      execute command     执行所指定的命令 
                      executec command    执行指定命令外,还存一复本到信箱中 
                      forward address     寄信到指定的地址 
                      forwardc address    寄信到指定的地址外,还存一复本到信箱中 
                      leave               将邮件存於信箱中 
 
     以下举例说明 ``filter-rules" 的用法。 
 
     (1) if (subject matches /([a-z]+) a ([a-z]+)/) then executec 
            "touch \"/home/usr/xx/1%&\"; touch /home/usr/xx/2%1; 
             touch /home/usr/xx/3%2" 
 
         凡主题中有 a, 且 a 的前後字串为 "a-z" 之间任意字母开头或结尾的信件, 
         都会执行 "touch" 指令,并且将 a 前後的字串(包含 a) 
         存於 "/home/usr/xx/1" 目录下,a 前面的字串存於 "/home/usr/xx/2" 目录下, 
         a 後面的字串存於 "/home/usr/xx/3" 目录下。 
 
         附注: 有关 Regular Expression 方面的资料,可参考本中心 ASPAC 计划所出 
                版编号 94019 的技术报告。 
                该文件取得方法如下: 
                (1) ftp 至 phi.sinica.edu.tw。 
                (2) 以 anonymous 进入帐号。 
                (3) cd /pub/aspac/doc/94。 
                (4) 档案名称为 94019.ps, 94019.zip 或 94019.ps.gz。 
 
 
     (2) subject contains "mime" ? save "~/elm-mail/mime" 
 
         凡主题含有 "mime" 的信件,都存到次目录 "elm-mail" 下的 "mime" 档案。 
 
     (3) subject contains "forward" ? forward "abc@ccvax.sinica.edu.tw" 
 
         凡主题含有 "forward" 的信件,都会转给在 "ccvax.sinica.edu.tw" 中的 
         "abc" 使用者。 
 
     (4) subject contains "bingo" ? executec "pwd >> /home/usr/xx/bingo" 
 
         凡主题含有 "bingo" 的信件,会先执行 "pwd" 指令,然後存档於 
         "/home/usr/xx" 目录下的 "bingo" 档案;并显示於 "Mailbox" 的画面中。 
 
     (5) subject contains "hello" ? execute "pwd >> /home/usr/xx/hello" 
 
         凡主题含有 "hello" 的信件,会先执行 "pwd" 指令,然後存档於 
         "/home/usr/xx" 目录下的 "hello" 档案。但并不显示於 "Mailbox" 的画面中。 
 
     (6) from contains "ccvax" ? delete 
 
         凡是以 "ccvax" 开头寄来的信件,都会被删除。 
 
     如何检验 ``规则" 的正确性? 只要键入 ``filter -r",若是 "规则" 正确,就 
     会出现下列讯息: 
      Rule 1:  if (subject ~ /([a-z]+) a ([a-z]+)/) then 
       Execute and Save touch "/home/usr/xx/1<match>"; touch /home/usr/xx/2<submatch-1>; touch /home/usr/xx/3<submatch-2> 
 
      Rule 2:Rule 2:  if (subject □ime") then| 
       Save ~/elm-mail/xxa 
 
      Rule 3:  if (subject □orward") then 
       Forward abc@ccvax.sinica.edu.tw 
 
      Rule 4:  if (subject □ingo") then 
       Execute and Save pwd >> /home/usr/xx/bingo 
 
      Rule 5:  if (subject □ello") then 
       Save pwd >> /home/usr/xx/hello 
 
      Rule 6:  if (from □cvax") then 
       Delete 
 
     如何看摘要档? 
     若过滤成功,只要键入 ``filter -s",就可显示执行结果。 
     如: 
 
                  A Summary of Filter Acativity 
                 ------------------------------- 
 
     A total of 3 messagess were filtered: 
 
     Mail from jenny about hello 
             SAVED in file "/home/usr/jenny/Mail/elm-incoming" by rule #1 
 
     Mail from jenny about meeting on Friday 
             (addressed to jenny (Jenny Tai)) 
             SAVED in file "/home/usr/jenny/Mail/test.25" by rule #3 
 
     Mail from JENNY@ccvax.sinica.edu.tw about abc 
             DELETED by rule #2 
 
     若键入 "filter -S",则先显示"规则",再列出执行结果。 如: 
                A Summary of Filter Activity 
                ---------------------------- 
       A total of 3 messages were filtered: 
 
       Rule #1: (save in "~/Mail/elm-incoming") 
       applied 1 time (33%) 
 
       Rule #2: (delete message) 
       applied 1 time (33%) 
 
       Rule #3: (save in "~/Mail/test.%d") 
       applied 1 time (33%) 
 
       Explicit log of each action; 
       Mail from jenny about hello 
               SAVED in file "/home/usr/jenny/Mail/elm-incoming" by rule #1 
 
       Mail from jenny about meeting on Friday 
               (addressed to jenny (Jenny Tai)) 
               SAVED in file "/home/usr/jenny/Mail/test.25" by rule #3 
 
       Mail from JENNY@ccvax.sinica.edu.tw about abc 
               DELETED by rule #2 
 
     参考文件: 
 
       1. Elm Filter System Guide 
       2. Manual pages 的 Filter 
 
How to make forms? 
 
     表格制定最主要的目的就是将一个设计好的表格传给使用者,待其 填妥後将表格 
     寄回,以利行政作业。其步骤如下: 
 
       1. 在主画面中选取 "mail",做送信的动作 
       2. 制定表格的格式 
 
              表格的内容,可分为以下三大部份: 
 
              [OPTIONS-SECTION]                 <---  视需求而订 
               WIDTH� 
               TYPE□PLE 
               OUTPUT□T 
               [FORMS-IMAGE]                    <---  使用者自定 
                     Phone (area-code):       Number: 
                     Address: 
               [RULES-SECTION]                  <---  此部份目前为 Elm 所 ignore 
 
                  请注意:在":"後可接空白或按"Tab",用来表示此栏之实际长度 
                        而使用此功能前,必须将 elmrc 档中的 forms 设成 "forms□ 
                        若有签名档附於档尾,必须删除。 
 
              但是,若有现成档案/表格,只要将所要填写的部份加上":"(摘要或说明部份, 
          则不用),然後以空白或按"Tab"键来表示此栏的实际长度即可。 
 
       3. 储存 根据所用编辑器之储存方式,将档案储存。 
       4. 表格制作 
 
          当档案储存完後,会出现以下讯息: 
 
                  choose: E)dit msg, edit H)eaders, M)ake form, S)end or F)orget: 
 
          此时,选择 "M",即可制做表格。 
 
       5. 寄出表格 
 
          在同一画面中,选择 "S",使用者将会收到类似下面的表格: 
 
                           WIDTH� 
                           TYPE□PLE 
                           OUTPUT□T 
                           FORMS 
                           Phone:              Number: 
                           Address: 
 
     此种表格形式的信,必须用 Elm 接收,收到後即可填写表格, 再以 ``reply" 的 
     方式寄回。也就是说,当收到表格时,讯息 的分类项会显示 ``F",此时只要键入 
     ``r"即可进入表格填写 其中的项目。参考文件 Elm Forms Mode System 
 
Multi-Media features of Elm 
 
     在这多媒体技术正蓬勃发展的时代,这方面档案的需求量 必定增多;而这些档案 
     的传递方式也非常的多。透过信件传递 便是其中之一。Elm 就是利用多媒体的功 
     能来传递这类形的档 案(如:audio,image,video)。 更详细的说是透过 
     Metamail 来显示讯息。 而 Metamail 显示讯息是靠 mailcap 的档案。 此档案 
     必须放在签入(login)的目录下,并取名为 ``.mailcap" ;同时内容也可以根据 
     个人需求做修改。 有关 mailcap 档案的 内容请参阅本手册附录 B ``Sample 
     mailcap"。 
 
     送信方式: 
 
     只要依据各档案的格式在编辑信件时,加入下列内容,即可将档案送出。 
 
        o - Audio 档 
 
                  [include  music.au audio] 
        o (a) `` music.au" 为档名。 
        o (b) ``audio" 为格式。 
 
        o - Image 档 
 
                  [include  graph.gif  image/gif] 
        o (a) `` graph.gif" 为档名。 
        o (b) ``image/gif" 为格式。 
 
        o - Video 档 
 
                  [include  movie.mpeg video/mpeg] 
        o (a) `` movie.mpeg" 为档名。 
        o (b) ``video/mpeg" 为格式。 
                请注意: "[" 前不能有空格,且必须加在一列的开始处。 
 
          收信方式: 
 
               以一般方式读入信件,然後依照画面指示,选取 2 存入档案。 最後 
          在根据图形的格式,选适当的软体工具(如:ghostview, xv...) 即可看到 
          图形。如: 
 
                From: jenny (Jenny Tai) 
                Subject: gif 
                To: jenny (Jenny Tai) 
                Date: Wed, 20 Apr 1994 14:16:37 +0800 (CST) 
                This message contains data in an unrecognized format, image/gif, 
                which can either be viewed as text or written to a file. 
                What do you want to do with the image/gif data? 
                1 -- See it as text 
                2 -- Write it to a file 
                3 -- Just skip it 
 
                2            <--- 表示选择了第二个选项 
                Please enter the name of a file to which the data should be written 
                (Default: /tmp/mm.a000a6) >  graph.gif         <--- ``graph.gif" 为档名 
                Wrote file graph.gif 
 
     除了上述各种格式的档案之外, Elm 还可以传送 binary 档案。 传送的方式如 
     下: 
 
       1. 先对 binary 档做 ``uuencode" 的动作。 
 
          $ uuencode  xx.exe  xx1.exe >  newfile 
 
             + (a)  xx.exe   --> 原来的 binary 档。 
             + (b)  xx1.exe  --> 编码後的档名。 
             + (c)  newfile  --> ``include" 时用的档名。 
 
       2. 进入 elm 中,做送信的动作,并键入以下内容: 
 
          收信人: 
          信件内容 
          [include  newfile application/binary] 
          发信人 
 
       3. 当收信人收信後,进入 elm 中,先读信,再选择第二项 ``Write to a 
          file", 并给一档名,就可离开 elm。 
       4. 最後再针对新产生的档做 ``uudecode" 的动作,即可产生所要的 binary 
          档。 
 
          $ uudecode  newfile 
          以此例来说,解开  newfile 之後,就会产生  xx1.exe 档。 
 
          另外,Elm 还可以在信件中 ``include" 信件,方法如下: 
 
            1. 进入 elm 中,做送信的动作,并键入以下内容: 
 
               收信人: 
               信件内容 
               [include  xxfile message] 
               发信人 
                xxfile 为``include" 信件的档名。 
               message 为此档的格式。 
 
            2. 这样即可将一封格式为``message"的信件寄出。 
     有关档案格式的详细说明可以从 ftp.csie.nctu.edu.tw:/pub/RFC/rfc1341.ps.z 
     取得。 
 
How to set password for a mail? 
 
     能够传送含密码的邮件是 Elm 的特点之一; (注) 传送时只要在邮件中加入: 
 
            [encode] 
            邮件内容 
            [clear] 
 
     即可传送含密码的邮件。 寄出时,系统会询问密码;此时发信者必须给 一个密 
     码,经过确认之後即可将邮件寄出。如: 
 
            hello!   can you read the following message: 
            [encode] 
            你好吗? 
            [clear] 
            I hope you can read it. 
 
     当收信者收到信之後,只要依据系统指示,键入已知密码就能解读所收邮件。 
 
---------------------------------------------------------------------------- 
 
注: 
 
  1. 此功能只能在 elm 中使用,在其它电子邮件系统中无效。 
  2. 在``[encode]"中不能再有``[encode]"。 
  3. 在``[encode]"中不能有``[include...]"。 

BBS水木清华站∶精华区