BBS水木清华站∶精华区
Elm Frequently Asked Questions
ALIAS
Q. 1. 寄信时，经常要键入很长的 user name 和 address， 是否有何种方法可
以避免每次都要输入 user name 和 address？
A. 在 Elm 中要避免每次输入很长的 user name 和 address 的方法是利用别名
的功能。别名的用法请参阅第三章。
Q. 2. 我该如何把信件，同时寄给许多人？
A. 将信件同时寄给许多人的方法如下：
1. 固定的一组：
可用别名的 Group Alias 方式，详细用法请参阅第三章 Group Alias 部
份。
2. 非固定的一组：
以一般方式键入各收信人，但各收信人间要以``,"区分。
Q. 3. 我在 Alias mode 画面用 group alias 方式送信时，不想把信件寄给其中
的某些该如何
A. 以 group alias 方式送信时，若不想把信件寄给其中的某些人，只要在寄信
时选 ``h" 进入 Message Header Edit Screen，按 t 修改，并键入 ``$-$xx"
即可。 ``xx" 为收信人的名称。 这样 xx 将不会收到这封信。 ``xx" 为收信者
的签入(login)名称。
Q. 4. 我想要知道某一别名的内容，是否有方法可以将其显示出来？
A. 有两种方法可以将别名内容显示出来：
1. 在别名的画面下按 ``f", 或
2. 在签入(login)目录下键入 checkalias xx <--- xx 为已定义的别名。
Q. 5. 在别名画面中，该如何进入主画面？
A. 只要按 ``q", 即可进入主画面。
Q. 6. 用别名方式寄出信件後，被退回，且有 ``Host unknown" 的错误讯息出
现，该如何修改此一错误的别名呢？
A. 当这种情形发生时，先要确定此收信人的电子邮件地址的正确性，若只是单纯
的输入错误，修改方式如下：
1. 在 Alias Mode 画面中选 ``e" 进入编辑画面修改错误的别名，并且存档。
2. 切换到 .elm 目录下编修 aliases.text 档，并储存。
Q. 7. 在别名画面(Alias mode)中显示了许多别名，我该如何让系统只显示所指
定的别
A. 在别名画面中若只想显示所指定的别名，方法如下：
1. 先键入 ``l" 进入 limit displayed aliases 指示画面。
2. 在 ``Enter criteria" 讯息後面键入 name 或 alias 加 pattern。
如： alias jt <--- jt 为已定义的别名；
jt 即是所谓的 pattern。
3. 或者在 ``Enter criteria" 讯息後面键入 person、 group、 user 或
system 续按 Enter 键即可。
Q. 8. 如果想要对别名项目做排序，该如何做？
A. 想要对别名项目做排序的方法如下：
1. 在 Elm 主画面中，按 ``o" 进入 ELM Options Editor 的画面，按 ``l"
进入 Alias Sorting 选项，续按 space bar 做排序方法的切换，然後按
Enter 键，再按 ``$>$" 储存所调整的选项，续按 ``i" 即可回主画面。
2. 另一方法是修改 elmrc 档的 ``aliassortby□‘□A成为 alias、name
、text、Reverse-Alias、Reverse-Name 或 Reverse-Text，即可设定排序
的方法。
Q. 9. 我如何在别名档中，加入新的别名？
A. 在别名档中，加入新别名的方式如下：
1. 参照 .elm 目录下的 aliases.text 档的格式，直接将新别名加入其中并储
存。
2. 或是在 Elm 的主画面中键入 ``a" 进入 Alias mode 画面，键入 ``n" 加
入新别之後，按 ``e" 编辑 aliases.text 档之後即完成此步骤。
Q. 10. 我该如何做才不会让 group alias 中的收信者看到其它收信人之 e-mail
地址？
A. 可以利用 Bcc: 的选项，用法如下：
To： myaddress
Subject：Group Alias Test
Bcc: alias
This is a test to see if you get a copy of this mail.
myname
BOUNCE
Q. 1. 我要把一封已收到的信件再原封不动的寄出，还希望收信者所看到的发信
者是原发信者而非转信者该如何？
A. 可以在 Elm 的主画面中键入 ``b" 做 bounce 的动作即可。
Q. 2. 请问 BOUNCE 和 FORWARD 有何差别？
A. Bounce 和 Forward 的差别仅在於发信者的名称；以 bounce 寄出时，收信者
所看到的发信者名称，是原发信者；而以 forward 寄出时，收信者所看到的发信
者名称，会是转信者。
COPY and SAVE
Q. 1. 请问 COPY 和 SAVE 有何差别？
A.Copy 信件後，Elm 不会将所 copy 的信件标注为 D(表示删除)；而 save 之後
elm 会自动将此信件标注为 D。
Q. 2. 我想把一信件储存到档案中，该如何做？
A. 将信件储存到档案中可以用 save 的选项，并给一档名即可。(但档名前不可
有``□C
Q. 3. 我可否将一信件做备份到指定的 folder 中？
A. 将信件做备份只要用 copy 的选项，并给一 folder 名称即可。(但 folder
名称前要有``□C
CHANGE FOLDER
Q. 1. 进入 ELM 後，想要看其它 folder 中的信件，该如何做切换？
A.看其它 folder 中的信件只要以下列按键做切换即可：
1. > $ 切换至 received folder。
2. < $ 切换至 sent folder。
3. ! 切换至 incoming mailbox。
4. @alias 切换至所指定的 alias folder 中。
DELETE
Q. 1. 若想同时删除许多信件，该如何做？
A. 同时删除许多信件的方法如下：
1. 按 ctrl D。
2. 於 ``Enter pattern：" 後给一个 pattern。 如：寄信者的名称(jerry、
cherry、marry．．．)、来信的主题("meeting announcement"、"just say
hello")。
3. 再按 Enter 即可将同样 pattern 的信件标注为``D" (删除记号)。
4. 键入 Q，并且於 ``Delete messages?" 後键入 ``y" 即可。
Q. 2. 一时不慎将信件删除，是否有办法救回？
A. 若不慎将信件删除，但尚未离开 elm，就可以救回来。方法如下：
1. 一般来说，只要键入信件号码，按 Enter 键再按 ``u" 即可。
2. 若是一次要救回许多有同样 pattern 的信时，可以按 ctrl u，就会出现
``Enter pattern：”的讯息，此时输入 pattern 的形式後，再按 Enter
键即
EDITOR
Q. 1. 在 ELM 中，我如何能将编辑器改为 ``pico" 或 ``emacs"...？
A. 调整 Elm 中的编辑器之方法如下：
1. 进入 Elm Options 画面，键入 ``e"，并键入编辑器的名称(如： vi，pico
，或 emacs．．．)，续按 Enter，再按 ``$>$ 即可。
2. 另一种方法是直接修改 elmrc 档的 ``editor □□z，将其改为
``editor □Apico，或 emacs ．．．"。
还有一种方法就是将 ``.cshrc" 档案的 ``setenv EDITOR□□z後，接编辑器
的名称。
FORM
Q. 1. 有一问卷，是否可以用 ELM 寄出？
A. 问卷一般来说是可以用 elm 寄出，但有一些注意事项：
1. 问卷中每一需要填写之项目，要以``；"区别并用 Tab 键或空白键预留填写
空间。
2. 若自己有签名档的设定请将其删除。
有关 Form 的介绍请参看本手册的 7.2 节。
Q. 2. 为什麽在 ELM 的选单中，没有看到 FORM 的选项？
A. 在 ELM 的选单中，没有看到 Form 的原因是因为 ``User level" 的选项没有
设定成 ``Intermediate User"。 只要将其调整为 ``Intermediate User"即可。
Q. 3. 在制做 FORM 时，是否有注意事项？
A. 制作 Form 时注意事项为：
1. 问卷中每一需要填写之项目，要以``；"区别并用 Tab 键或空白键预留填写
空间。
2. 若自己有签名档的设定请将其删除。
Q. 4. 我收到一封 FORM 格式的信件，该如何回覆?
A. 收到 Form 格式的信时，可以 elm 标准的回信方式回信。进入回信模式後
elm 会逐一显示填写项目，此时只要逐项填写後再将信寄出即可。
FORWARD
Q. 1. 我想把一封信转给别人，该如何指定回信者地址？
A. 要把一封信转出时，若要指定回信者的地址时，方法如下：
1. 在寄出信件之前，按 ``h" 键，进入 Message Header Edit Screen。
2. 在 Message Header Edit Screen 中，键入 ``r"，就可设定回信地址。
J \& K KEYS
Q. 1. 已经标为 ``DELETE" 的信件，可否再回去看?
A. 若想看已经标注删除的信件，只要键入信件号码，然後於 ``Set current
message to" 确认，若无错误续按 Enter 键即可。
HEADER
Q. 1. 想要看信件的详细表头，该如何做？
A. 要看信件的表头只要移动游标至想要看的信件处按 ``h" 键即可。
LIMIT DISPLAY
Q. 1. 当信件愈来愈多，但我只要看某些人寄来的信件，该如何做？
A. 可以利用 Elm 的 "limit display" 功能；只要键入 ``l" 後接 from xxx。
xxx 为来信人的名字。
MAIL
Q. 1. 我有一个档案，该如何用 ELM 寄出？
A. 方式如下：
1. 於使用者的签入目录下键入 ``elm -s ``主题" alica@gate.sinica.edu.tw
< filename" 即可。 ``主题" 即自订的主题名称， ``filename" 为档案名
称。
Q. 2. 在ELM中，编辑好了一封信件，但要另加一个``gif"格式档或``ps"格式
档，一并寄出该如何做？
A. 只要在信件的内容中加入 ``[include /path/to/file.gif image/gif
base64]"， 或 ``[include /path/to/file.ps application/postscript]" 即
可。
Q. 3. 我该如何送一个 audio 的档给朋友呢？
A. 送 audo 格式档的方法如下：
1. 只要在信件中加入 ``[include music.au audio]" 即可。 ``music.au" 为
档
Q. 4. 我是否可以在 ELM 中对 "xx.gif" 档加密码？
A. 不可以在 ELM 中对 "xx.gif" 档加密码。因为 ELM 中 ``include" 或
``encode" 均不能再含有 ``include" 或 ``encode"。
Q. 5. 我有一 binary 格式档案该如何寄出？
A. 传送的方式如下：
1. 先对 binary 档做 ``uuencode" 的动作。
$ uuencode xx.exe xx1.exe > newfile
1. xx.exe --$>$ 原来的 binary 档。
2. xx1.exe --$>$ 解码後的档名。
3. newfile --$>$ ``include" 时用的档名。
2. 进入 elm 中，做送信的动作，并键入以下内容：
收信人：
信件内容
[include newfile application/binary]
发信人
3. 当收信人收信後，进入 elm 中，先读信，再选择第二项 ``Write to a
file"， 并给一档名，就可离开 elm。
4. 最後再针对新产生的档做 ``uudecode" 的动作，即可产生所要的 binary
$ uudecode newfile
以此例来说，解开 newfile 之後，就会产生 xx1.exe 档。
MISC
Q. 1. 我该如何将所收到的信件，从本地(LOCAL)印表机直接印出？
A. 只要按 ``o" 进入 ``ELM Options Editor" 画面中将 ``P)rint mail using"
选项，设定成为 lpansi 即可。
Q. 2. 我是初次使用ELM，对於有些指令的使用方式不太熟悉时，需要一些辅助；
但是该如何进入与离开辅助画面?
A. 在 Elm 中要看辅助说明时，只要键入 ``?"；离开辅助说明键入 ``．" 即
可。
Q. 3. 当我键入 ELM 命令时，系统出现下列讯息，而无法进入 ELM 中，是何原
因？
You seen to have ELM already reading this mail!
You may not have two copies of ELM running simultaneously. -- Exiting --
If this is in error, then you'll need to remove the following file:
/tmp/mbox.xxx
A. 此种情形产生的原因是因为有两份 Elm 同时在使用，这时只要键入以下指令
即可:
1. $ rm /tmp/mbox.xxx $<$--- ``xxx" 为 login 的名称(如： jenny、mark
、mary．．．)
Q. 4. 在使用ELM寄信时，每次都要重复输入签名资料，有什麽办法可以设定签名
的内容？
A. 设定签名档的方式如下：
1. 首先要到 ``.elm" 的目录下修改 ``elmrc" 档 ``localsignature"，和
``remotesignature" 的部份。 将其前面的 ``#" 删除，并在 ``□□控□ 档
2. 在签入(login)帐号的目录下利用编辑器编辑签名档的内容并储存，如此便
完成签名档的设定。
Q. 5. 有没有办法可以知道对方是否收到我送出的信件？
A. 若寄出後没有任何错误讯息显示，即表示信件已经顺利送出，对方应该可以收
到。
Q. 6. ELM 有没有拼字检查功能，可以帮我检查拼字是否正确？
A. ELM 有拼字检查的功能，但只能检查英文字。
Q. 7. 我该如何让 ELM 显示信件时，按照主题排序?
A. 按照主题排序的方法很简单，只要在 Elm 的主画面中键入 ``o"，进入 ``Elm
Options Editor"，选 ``S)orting criteria"，并以 space bar 将其□围调整至
``Subject"，然後按 ``$>$" 即可。
Q. 8. ELM 是否可以帮我自动过滤掉一些 ``junk mail"？
A. Elm 可以自动过滤掉一些 ``junk mail"，但要透过 ``rules" 的设定；设定
方式请参阅本手册的 ``Helpful features of Elm" 部份。
Q. 9. 为甚麽在回信时，原来的信(中文)会有乱码出现？
A. 此种情形的产生多半是由於 MIME 格式的信件所造成。解决方法如下：
1. 先在 Elm 外面将原信的表头删除。
2. 再对原信做编码的动作，并存档。 编码的指令有：
1. mimencode -u -b filename -o outputfile <--- 当 encoding 的方
式为 base64 时使用 ``b"
2. mimencode -u -q filename -o outputfile <--- 当 encoding 的方
式为 quoted printable 时使用 ``q"
3. 最後只要将以处理好的档案再附於回信中就不会有乱码出现。
Q. 10. ELM 是否能将信件(或部份信件)加密码来保持其机密性？
A. 可以的! 只要在信件中加入以下内容即可：
[encode] 信件内容 [clear]
但要注意 ：
1. ``encode" 中不能再有 ``encode" 。
2. ``[" 要置於第一行。
Q. 11. 我该如何取得 ELM 的 User Guide？
A. 详细方法请参阅本手册附录的 ``Where can I get information about Elm?"
部份。
BBS水木清华站∶精华区