BBS水木清华站∶精华区
发信人: cirrus (飘飘荡荡望眼欲穿千万盏街灯都为我点亮), 信区: Linux
标 题: Re: LINUX中文化的感触[转载]
发信站: BBS 水木清华站 (Tue Jan 4 17:40:55 2000)
【 在 linuxrat (叫我老鼠错不了) 的大作中提到: 】
∶ ====================Begin==============================
∶ 提 交 者 : Yudl
∶ 北 京 时 间 : 1/3/2000 6:26 pm
∶ 主 题:LINUX中文化的感触:将LINUX推向桌面化才是中文LINUX的真正出路
∶ 现在国内有几伙人忙于闷头“研究”LINUX中文化,但大家似乎都忽略了一个
∶ 问题,那就是中文LINUX到底有什么用处?
∶ 一个答案是做服务器,不过真正用LINUX做服务器(是为了运行,而不是为了玩)
∶ 的人会选择目前还不成熟的中文LINUX吗?我相信他们更倾向于选择slackware
∶ 或RedHat。二是上网。但目前的中文LINUX上的应用软件何其少!我不认为用
∶ 户会长期忍受为了输入一篇文章而在LINUX和WIN之间不断地启动计算机。而英
∶ 文LINUX上有staroffice和WP或AbiWord。
nod. 都忙着做distribution吹泡沫了,没人关心
这些问题,惨啊。
∶ 而看看我们的中文LINUX,想找个象样中文字处理程序都很困难,而那些整天
∶ 在洋洋自得地吹嘘技术多么高明或是多么符合国际潮流的人在干什么呢?
∶ 技术高明,却无法摆脱老跟在美国佬屁股后的状况;而所谓国际标准,中文是
∶ 我们中国人发明,它的标准就应该是由我们中国人来制订,等那一帮什么什么
∶ 来制订,到头来最多也只能是出台一个类似于"Chinese Mountain"(安装过
∶ RedHat的人必定深有感触)的东西来。
faint! 拜托Yudl老兄去看看Xi18n里每篇后面的名单,
几乎都是NEC、NTT、IBM/JP、Fujitsu的人,什么叫跟在
老美后面?“应该是由我们中国人来制订”,跟日本同仁
比起来,我们几乎什么都没做过,:P
∶ 中文LINUX的用户也只能是中国人,永远不会是美国人,不要等他们来干我们
∶ 该干的事。
∶ 在下以为,现在正在致力于或准备致力于LINUX研究的国人也许应该开发一个
∶ 真正算得上有用的中文LINUX来,将LINUX推向桌面化才中文LINUX的真正出路!
∶ ===================end======================
--
※ 来源:·BBS 水木清华站 smth.org·[FROM: 210.32.1.2]
BBS水木清华站∶精华区